Feynman - Many Mathematical Representations and Resulting Paradoxes
Feynman discusses three equivalent representations of the theory of gravity.
Equivalent representations of physical theories drive the plot in Ted Chiang's Story of Your Life (made into the movie Arrival) (Fermat's principle of least time in that instance).